-
1 официальный
официальныйофициальный (чыла кӱлеш радамым, формальностьым шуктыман)Деловой стиль дене тӱрлӧ официальный документ-влакым возат. «Мар. йылме» Деловым стилем пишутся различные официальные документы.
Марий йылме нерген первый официальный пунчал 1921 ийыште лектын. «Мар. фил.» Первое официальное постановление о марийском языке вышло в 1921 году.
-
2 официальный
официальный (чыла кӱ леш радамым, формальностьым шуктыман). Деловой стиль дене тӱ рлӧ официальный документ-влакым возат. «Мар. йылме». Деловым стилем пишутся различные официальные документы. Марий йылме нерген первый официальный пунчал1. 21. ийыште лектын. «Мар. фил.». Первое официальное постановление о марийском языке вышло в1. 21. году.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > официальный
-
3 официальный
официальный επίσημος* \официальный визит η επίσημη επίσκεψη* * *официа́льный визи́т — η επίσημη επίσκεψη
-
4 официальный
официальныйприл в разн. знач. ἐπίσημος:\официальныйое лицо́ τό ἐπίσημο πρόσωπο· \официальныйое заявление ἡ ἐπίσημη δήλωση· \официальныйые данные τά ἐπίσημα στοιχεία· \официальный тон τό ἐπίσημο ὑφος. -
5 официальный
Официальный-- Formal testing was resumed on March 3, 1983.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > официальный
-
6 официальный
официальный offizi|ell, amtlich официальное лицо offizi|elle Persönlichkeit; Amtsperson f c (должностное лицо) официальное сообщение amtliche Mitteilung -
7 официальный
официальный formale -
8 официальный
официальный formell -
9 официальный
официальный förmlich -
10 официальный служебный должностной
-
11 официальный
официальныйרִשמִי; רַסמִי; מִטַעַם* * *חגיגיטקסי פורמלי פקיד ציבורי פקיד רשמי רשמי -
12 официальный нерабочий день
официальный нерабочий деньיוֹם שַבָּתוֹן ז' [ר' יְמֵי-] -
13 официальный обменный курс иностранной валюты
официальный обменный курс иностранной валютыהַשַעַר הַיָצִיג ז'Русско-ивритский словарь > официальный обменный курс иностранной валюты
-
14 официальный представитель государства
официальный представитель государстваצִיר ז'Русско-ивритский словарь > официальный представитель государства
-
15 официальный статус жителя страны
официальный статус жителя страныתוֹשָבוּת נ' -
16 официальный этикет
официальный этикетגִינוּנֵי טֶקֶס ז"ר -
17 официальный
расмӣ -
18 официальный представитель
Официальный представитель - official representativeРусско-английский научно-технический словарь переводчика > официальный представитель
-
19 официальный
-
20 официальный адвокат
См. также в других словарях:
Официальный интернет-портал правовой информации — Официальный интернет портал правовой информации … Википедия
Официальный язык — Официальный язык язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин государственный язык, хотя главы и правительственные институты… … Википедия
ОФИЦИАЛЬНЫЙ — (от лат. officium должность). Исходящий непосредственно от правительства, или какого либо присутственного места. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОФИЦИАЛЬНЫЙ [лат. officialis должностной] 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
официальный — ая, ое. officiel <лат. officialis. 1. Правительственный или дожностной. БАС 1. Нельзя ничего себе представить противуположного вечно движущемуся,сангвиническому Сенатору.... как моего отца, почти никогда не выходившего со двора, ненавидевшего… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОФИЦИАЛЬНЫЙ — ОФИЦИАЛЬНЫЙ, официальная, официальное; официален, официальна, официально (лат. officialis должностной). 1. Правительственный, правительством установленный, должностной, связанный с выполнением государственных функций. Официальное лицо.… … Толковый словарь Ушакова
Официальный валютный курс — (official rate) Валютный курс, определяемый правительством для национальной валюты. В том случае, когда официальный курс отличается от рыночного, правительство должно быть готово поддерживать установленный им курс путем покупок или продаж на… … Финансовый словарь
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК — основной язык государства, используемый в законода тельстве и официальном делопроизводстве, судопроизводстве, обучении ит.д. В странах с многонациональным составом населения в конституциях оп ределяется, какой язык (языки) является официальным. В … Финансовый словарь
Официальный журнал Европейского союза — (англ. Official Journal of the European Union) правительственный бюллетень Европейского союза. Он публикуется с начала Ниццкого Договора, который вступил в силу 1 февраля 2003 года. Публикуется на 23 официальных языках государств членов.… … Википедия
Официальный рейтинг снукеристов — представляет собой сумму рейтинговых очков, набранных снукеристами за предыдущие два сезона и является определяющим в распределении «сеяных» мест на все рейтинговые турниры текущего сезона. Начат рейтинг в сезоне 1976/1977 и ведётся, с некоторыми … Википедия
официальный — Официозный, гласный, должностной, парадный, правительственный; публичный, служебный, формальный, церемониальный, праздничный, торжественный. Прот. открытый … Словарь синонимов
Официальный рейтинг снукеристов на сезон 2010/2011 — представляет собой сумму рейтинговых очков, набранных снукеристами за предыдущие два сезона (2008/09 и 2009/10). Этот рейтинг оказывает существенное влияние в распределении сеяных мест практически на все турниры данного сезона, однако, из за… … Википедия
